En el día internacional de la lengua materna, 21 febrero, instaurado por la UNESCO, consideramos importante reconocer a aquellos hablantes quienes además, correlacionan su oralidad con la poesía, el teatro.
En esta ocasión conoceremos parte del trabajo de Ruperta Bautista, poeta tsotsil, nacida en 1975 en San Cristobal de las Casas, Chiapas. Licenciada en antropología social por la Universidad Autónoma de Chiapas, Diplomada en Creación Literaria por la Escuela de Escritores de la Sociedad General de Escritores de México (SOGEM), Diplomada en Derechos y Cultura Indígena por el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS Sureste).
Dos de sus poemas están musicalizados: Jtij vobetik (Tamboreros) y Jsa’ ch’ulelal (Buscadora de Alma). Algunos de sus escritos han sido traducidos al inglés, francés, italiano, catalán, portugués y sueco.